A FEW YEARS ago, while I was complaining about something my old boyfriend had said, my mother misquoted a common saying as ‘You can’t have your cake and your pie.’

It was a silly phrase, but my family and friends have since added it to our vocabulary: whenever we feel that someone’s being hypocritical or contradictory, we tell them that they can’t have both their cake and their pie.